1 00:00:52,460 --> 00:00:53,460 Cum e semnalul? 2 00:00:54,820 --> 00:00:57,440 S-a întâmplat ceva recent aici. Aceasta locul este închis etanș. 3 00:00:57,700 --> 00:01:00,840 A trebuit să pun un piggyback pe rețeaua sistemului de supraveghere a unității. 4 00:01:01,160 --> 00:01:02,740 Au sute de camere la distanță aici. 5 00:01:03,140 --> 00:01:05,040 Să sperăm că nu vor observa în plus curent. 6 00:01:05,519 --> 00:01:08,080 Aici. Deschid un transfer video. 7 00:01:09,420 --> 00:01:13,120 După ce am văzut această poveste, am început gândindu-mă că munca mea poate fi conectată la 8 00:01:13,120 --> 00:01:14,120 evenimente de la frontieră. 9 00:01:14,840 --> 00:01:15,840 Corect. Sigur. 10 00:01:16,280 --> 00:01:17,280 Lasă-mă să mă întorc. 11 00:01:18,110 --> 00:01:21,810 Lucrez pentru un civil foarte restricționat corporație de cercetare staționată la a 12 00:01:21,810 --> 00:01:22,548 site negru. 13 00:01:22,550 --> 00:01:26,210 Suntem specializați în cărți artificiale și cercetare militară, generația următoare 14 00:01:26,210 --> 00:01:29,950 armele, inteligența roii și ea aplicație pe câmpul de luptă modern. 15 00:01:30,270 --> 00:01:33,590 În plus, am doar am finalizat un laborator bio de nivel 4 unde ne aflăm 16 00:01:33,590 --> 00:01:37,870 lucrând pe câmpul de luptă avansat medicina, creșterea umană și altele 17 00:01:37,870 --> 00:01:38,870 cercetare bio. 18 00:01:39,330 --> 00:01:42,770 Am făcut teste pe animale se termină întotdeauna catastrofal. 19 00:01:43,230 --> 00:01:46,190 Cu toate acestea, recent, am trecut la unele un fel de testare umană. 20 00:01:46,780 --> 00:01:49,760 Pe măsură ce învăț mai multe despre ceea ce facem, Cred că trebuie să ies. 21 00:01:50,200 --> 00:01:54,120 Și de aceea te contactez, Darren, pentru că mai întâi vreau un disc 22 00:01:54,120 --> 00:01:55,120 din aceasta publicată. 23 00:02:00,640 --> 00:02:02,820 Oamenii care conduc acest loc sunt morți serios. 24 00:02:03,120 --> 00:02:04,700 Sper că am luat suficiente măsuri de precauție. 25 00:02:05,800 --> 00:02:08,960 Am obținut o cartelă care permite eu să văd cadavrele sau unde eu 26 00:02:08,960 --> 00:02:10,259 bănuiesc că pot fi reținuți. 27 00:02:10,520 --> 00:02:14,120 Dar va trebui să transmitem asta în direct, în caz că se închid 28 00:02:14,120 --> 00:02:15,840 jos sau au tăiat semnalul. 29 00:02:19,880 --> 00:02:21,400 M-am mutat recent în acest loc. 30 00:02:21,760 --> 00:02:25,960 Este bine în interiorul unei armate restricționate domeniul de testare și este sub pământ. 31 00:02:27,480 --> 00:02:30,640 Construit în timpul Războiului Rece, a fost lăsat abandonat din anii '80. 32 00:02:31,540 --> 00:02:33,300 Sau până când am apărut noi. 33 00:02:36,740 --> 00:02:40,480 Cea mai mare parte a locului este gol, dar mi s-a spus sunt mile de tuneluri subterane. 34 00:02:42,180 --> 00:02:43,800 Va trebui să tac de aici. 35 00:04:46,320 --> 00:04:47,940 despre oamenii dispăruți de la graniță. 36 00:04:48,240 --> 00:04:51,100 Tocmai am văzut un videoclip online și a fost al meu vărul Antonio. 37 00:04:51,480 --> 00:04:52,700 Arăta foarte rău. 38 00:04:52,980 --> 00:04:55,960 El este dispărut de vreo trei luni si nimeni nu face nimic. 39 00:04:57,020 --> 00:04:58,560 Poate te poți uita la el. 40 00:04:59,580 --> 00:05:01,320 Cineva chiar trebuie să facă ceva. 41 00:05:01,800 --> 00:05:06,260 Atunci Julie, poți merge cu ea. Oh, vino pe. Vreau povestea. 42 00:05:06,620 --> 00:05:07,820 Îl cunosc pe tipul ăsta. 43 00:05:08,160 --> 00:05:09,380 Urăște rețelele. 44 00:05:09,840 --> 00:05:13,320 Sunt doar eu sau nu vei primi o poveste. 45 00:05:19,180 --> 00:05:22,660 Aceasta este Nancy Martin de la care raportează în afara casei de știri underground 46 00:05:22,660 --> 00:05:24,300 site-ul unknownentity.net. 47 00:05:30,680 --> 00:05:34,380 Acum cei mai mulți dintre voi, probabil, nici măcar am auzit de acest site, dar recent au auzit 48 00:05:34,380 --> 00:05:38,000 au fost responsabili pentru un videoclip scurs de la o unitate de laborator bio care desfășoară ceea ce 49 00:05:38,000 --> 00:05:42,500 părea a fi... Am dori să... 50 00:05:55,740 --> 00:05:59,480 Am dori să realizăm un interviu cu despre site-ul dvs. de bloguri de știri. 51 00:06:03,540 --> 00:06:04,060 Ce 52 00:06:04,060 --> 00:06:20,440 sunt 53 00:06:20,440 --> 00:06:23,680 tu faci aici, Nancy Drew? 54 00:06:24,360 --> 00:06:25,700 Știi că urăsc numele ăsta, Darren. 55 00:06:27,060 --> 00:06:29,760 Sunt aici să aud o poveste despre asta difuzate pe site-ul dvs. 56 00:06:30,200 --> 00:06:33,480 Știi că nu pot discuta despre asta și am făcut-o nu-ți dau permisiunea să mă filmezi. 57 00:06:33,840 --> 00:06:35,040 Vorbește cu mine, Darren. 58 00:06:35,400 --> 00:06:36,600 Despre ce este de vorbit? 59 00:06:37,540 --> 00:06:40,200 Ai plecat să devii o știre importantă reporter. 60 00:06:40,600 --> 00:06:42,300 Hei, ești la Information Central. 61 00:06:42,680 --> 00:06:43,680 Nu ai nevoie de mine. 62 00:06:46,260 --> 00:06:48,500 Ei bine, evident că nu avem asta poveste. 63 00:06:49,580 --> 00:06:50,580 ce faci? 64 00:06:50,740 --> 00:06:52,340 Știi, Mike, ai putea măcar să încerci si ajutor. 65 00:06:52,620 --> 00:06:53,740 Am împachetat acum două ore. 66 00:06:54,060 --> 00:06:55,400 Ai luat camerele? Chiar aici. 67 00:06:59,300 --> 00:07:00,600 Aaron, pentru ce faci bagajele? 68 00:07:00,840 --> 00:07:04,840 Uite, mă simt parțial responsabil pentru ce s-a întâmplat în acel videoclip. 69 00:07:05,600 --> 00:07:07,880 Prioritatea mea numărul unu în acest moment este să aduce-l înapoi pe Seth. 70 00:07:08,220 --> 00:07:09,220 Stai, ce? 71 00:07:09,360 --> 00:07:10,980 Acesta a fost Seth în acel videoclip? 72 00:07:11,360 --> 00:07:14,500 Da. L-ai trimis pe Seth acolo să ia un poveste pentru tine? 73 00:07:14,760 --> 00:07:17,520 Nu, nu l-am trimis acolo jos. El a fost deja acolo. 74 00:07:17,820 --> 00:07:21,480 A fost chemat la o slujbă. A fost îmi scurge informații de ceva vreme. 75 00:07:22,300 --> 00:07:23,300 Darren, 76 00:07:23,440 --> 00:07:24,800 ar putea avea multe probleme. 77 00:07:25,500 --> 00:07:26,680 Mulțumesc pentru știri. 78 00:07:27,160 --> 00:07:29,520 Acum ascultați, băieți puteți merge oricând ai vrea. 79 00:07:30,600 --> 00:07:32,200 Darren, lasă-mă să vin. 80 00:07:32,700 --> 00:07:33,700 pot ajuta. 81 00:07:34,620 --> 00:07:36,120 Uite, știu că pot ajuta. 82 00:07:36,540 --> 00:07:39,860 Cu o rețea prezentă, probabil o vei face obține un răspuns mai bun. 83 00:07:40,200 --> 00:07:41,200 Sau unul mai rău. 84 00:07:42,120 --> 00:07:43,120 Taci, Mike. 85 00:07:44,800 --> 00:07:46,800 Darren. Nu, nu, nu, nu, nu. 86 00:07:47,080 --> 00:07:49,080 Nu face asta, omule. În regulă? Noi nu nevoie de ele. 87 00:07:49,450 --> 00:07:51,830 Asta o să facă ei. Vor aduna orice știre 88 00:07:51,830 --> 00:07:53,730 pe care le au, chiar dacă știrile suntem noi. 89 00:07:54,350 --> 00:07:56,070 Corect? Lasă asta pe seama bloggerilor. 90 00:07:57,330 --> 00:07:58,330 Blogging-ul este o prostie. 91 00:07:58,490 --> 00:08:01,350 Ești un rahat, omule. Tu doar arăți cameră oriunde ți se spune. 92 00:08:02,310 --> 00:08:03,730 Nici măcar nu ai spart această poveste. 93 00:08:04,290 --> 00:08:06,050 L-aș sparge pe al tău dacă nu îl închidei gura. 94 00:08:06,410 --> 00:08:09,550 În regulă, băieți, ați bătut-o oprit? Poate putem folosi rețeaua lor 95 00:08:09,550 --> 00:08:11,610 influență pentru a primi câteva întrebări răspunse. 96 00:08:11,890 --> 00:08:13,210 Serios nu cumperi asta? 97 00:08:13,890 --> 00:08:16,190 Ascultă, trebuie să mă asigur că Seth este în regulă. 98 00:08:16,680 --> 00:08:19,600 Este singurul lucru care contează corect acum. Nu, nici nu le pasă 99 00:08:19,600 --> 00:08:21,020 că. Ei bine, bineînțeles că le pasă că. 100 00:08:22,040 --> 00:08:23,800 Omule, o să-și ia dracu cu chestia asta sus. 101 00:08:24,020 --> 00:08:27,620 Și apoi site-ul nostru de știri, anonimul nostru site-ul de știri, nu va fi foarte 102 00:08:27,620 --> 00:08:28,620 anonim după aceea. 103 00:08:28,880 --> 00:08:31,120 Ți-e teamă că o va face un profesionist să-ți expui incompetența? 104 00:08:31,640 --> 00:08:35,940 Este anonim. Trebuie să fim anonimi pentru că am trecut linia. În regulă? 105 00:08:36,159 --> 00:08:38,480 Doar așa putem afla adevărul afară la oameni. 106 00:08:38,720 --> 00:08:41,760 Asta facem. Așa de dedicat noi suntem. De asemenea, puteți întoarce coada și fugi 107 00:08:41,760 --> 00:08:43,039 când povestea ta explodează în față. 108 00:08:43,280 --> 00:08:44,680 Anonimul este refugiul unui laș. 109 00:08:45,060 --> 00:08:46,060 Ascultă asta. 110 00:08:46,320 --> 00:08:50,160 Promiteți că nu ne dezvăluiți identități în oricare dintre poveștile care 111 00:08:50,160 --> 00:08:51,159 faci? 112 00:08:51,160 --> 00:08:52,840 Da. Desigur. 113 00:08:54,680 --> 00:08:55,680 Destul de bun pentru mine. 114 00:08:56,420 --> 00:08:57,420 Ce? 115 00:08:57,760 --> 00:09:01,860 Aici. Deci, dacă o să venim, unde mergem mai exact? 116 00:09:02,980 --> 00:09:07,640 Acum câteva luni, am făcut această poveste răpiri de imigranți ilegali care vin 117 00:09:07,640 --> 00:09:11,780 peste granițe și am intervievat tipul ăsta care conducea acest catâr de droguri 118 00:09:11,780 --> 00:09:15,080 se antrenează, știi, tipi cu rucsacuri plin de droguri cercând-o prin 119 00:09:15,080 --> 00:09:18,870 muntii. Ei bine, tipul care a condus trenurile știe toate drumurile din spate din 120 00:09:18,870 --> 00:09:19,870 cinci judeţe. 121 00:09:19,970 --> 00:09:21,550 Și crezi că el o să-ți spună cum ajunge acolo? 122 00:09:22,010 --> 00:09:23,010 Nu. 123 00:09:24,970 --> 00:09:25,970 O să-l iei. 124 00:09:50,160 --> 00:09:53,060 Îmi pare rău pentru rahatul ăsta. Toată lumea bine acolo? 125 00:09:53,940 --> 00:09:54,960 Da, grozav. 126 00:09:55,200 --> 00:09:57,680 Te superi să te uiți la asta, omule? Am devenit sensibili echipament aici. 127 00:09:58,940 --> 00:10:00,060 Mulţumesc. Chiar acolo. 128 00:10:05,540 --> 00:10:07,400 În regulă. 129 00:10:15,740 --> 00:10:18,300 Toți aveți camere cu radio transmițător pe ele. 130 00:10:18,620 --> 00:10:20,620 Voi înregistra totul aceasta. 131 00:10:20,920 --> 00:10:22,300 S-ar putea să nu arate prea mult. 132 00:10:22,780 --> 00:10:23,880 Un computer destul de grozav. 133 00:10:24,480 --> 00:10:25,480 În regulă? 134 00:10:26,080 --> 00:10:27,520 Aceasta este cheia tuturor. 135 00:10:28,140 --> 00:10:29,680 Eu voi fi cel care se ține de ea. 136 00:10:29,880 --> 00:10:32,520 Pentru că dacă îl pierdem, pierdem tot ce înregistrați. 137 00:10:32,980 --> 00:10:33,980 Dar camera mea? 138 00:10:34,180 --> 00:10:36,400 Nimănui nu-i pasă de camera ta, Scott. 139 00:10:36,940 --> 00:10:39,320 Continuă să-mi vorbești așa, mă duc să trebuiască să-ți dau o palmă, micuț 140 00:10:39,320 --> 00:10:40,320 băiat. Oh da? 141 00:10:40,880 --> 00:10:41,880 Hei, Scott. 142 00:10:42,300 --> 00:10:43,360 1999 numit. 143 00:10:43,600 --> 00:10:44,920 Vreau camera lor înapoi. 144 00:10:47,360 --> 00:10:49,500 Aveți casete VHS în geantă? Scott? 145 00:10:49,700 --> 00:10:52,380 Pentru că s-ar putea să am nevoie de unul când trag un nunta la un azil de batrani. 146 00:10:53,300 --> 00:10:54,300 Știi ce? 147 00:10:54,460 --> 00:10:55,460 Înapoi! 148 00:10:55,620 --> 00:10:58,140 Îmi pare rău, băieți. Știi, îmi cer scuze. 149 00:10:58,380 --> 00:11:01,360 Dar asta a fost puțin în ultimul moment. eu ai un program de respectat, știi? 150 00:11:03,560 --> 00:11:05,460 De unde știi chiar unde acest loc este, omule? 151 00:11:05,700 --> 00:11:07,040 Oh, sunt sigur că cunosc locul ăsta. 152 00:11:07,720 --> 00:11:10,060 Le spun băieților să nu folosească scaunele pe aici. 153 00:11:10,560 --> 00:11:12,020 Dar uneori trebuie. 154 00:11:12,740 --> 00:11:14,180 Uneori nu le vezi niciodată. 155 00:11:18,860 --> 00:11:22,200 Ar fi în regulă dacă ți-aș intervieva? nu, nu, nu, nu, nu, nu, nu. Fără publicitate. 156 00:11:22,500 --> 00:11:26,660 Eu nu... Trebuie să-mi acoperi fața, bine? Crezi neclar, nu? Puteți 157 00:11:26,660 --> 00:11:28,860 face asta. Da, desigur, dar atunci pot iti iau un interviu? 158 00:11:29,180 --> 00:11:30,180 Nu, încă nu poți. 159 00:11:30,400 --> 00:11:31,400 De ce nu? 160 00:11:31,720 --> 00:11:32,720 Pentru că suntem aici. 161 00:11:35,760 --> 00:11:36,760 Toată lumea, afară! 162 00:12:11,080 --> 00:12:14,140 din oameni. Presupun că un mic exercițiu este suficient pentru a te arunca de la știri 163 00:12:14,140 --> 00:12:15,780 traseu. Se numește autoconservare. 164 00:12:16,160 --> 00:12:19,580 Și dacă înseamnă să fii lăsat în mijlocul deșertului de către un traficant de droguri, I 165 00:12:19,580 --> 00:12:20,700 va abandona traseul știrilor. 166 00:12:21,460 --> 00:12:24,700 Nu știu ce am de gând să-ți spun. Te voi umor. Dar acum, nu o fac 167 00:12:24,700 --> 00:12:25,319 ai timp. 168 00:12:25,320 --> 00:12:28,040 Bine? Uite, la asta mă gândesc autoconservarea ta. 169 00:12:49,890 --> 00:12:53,410 Doar că acolo. L-ai luat pe al meu bani? Ai banii mei, güero? haide, 170 00:12:53,410 --> 00:12:54,410 da-mi banii. 171 00:12:54,490 --> 00:12:57,730 500 acum, 500 când te întorci. Da, da, da. 172 00:12:58,770 --> 00:12:59,770 Multumesc. 173 00:13:00,930 --> 00:13:05,090 Hei, mă duc la muncă 12 ore, și când mă întorc, vei fi aici, 174 00:13:05,190 --> 00:13:06,190 bine? Vei fi aici. 175 00:13:06,410 --> 00:13:08,850 Hei, nu-mi da fața aia, bine? Bine, bine. 176 00:13:09,390 --> 00:13:10,950 Nu vreau să merg să te caut acolo. 177 00:13:12,030 --> 00:13:14,730 Și tu, amita, fii amuzantă, omule. 178 00:13:15,430 --> 00:13:16,530 Îți dau acel interviu. 179 00:13:29,200 --> 00:13:31,220 Crezi că Pancho Villa o va face te întorci să ne ia? 180 00:13:34,220 --> 00:13:35,460 Haide, băieți. Să mergem. 181 00:13:41,820 --> 00:13:42,820 Haide. 182 00:14:04,560 --> 00:14:06,700 Doar o să stăm aici? Doar suntem vei sta în deșert? 183 00:14:07,360 --> 00:14:08,360 Haide, Scott. 184 00:14:09,460 --> 00:14:10,460 Hei! Scott! 185 00:14:10,680 --> 00:14:11,680 Grăbiţi-vă! 186 00:14:31,480 --> 00:14:33,780 Îmi faci prostii că nu cobor autobuzul? 187 00:14:34,190 --> 00:14:35,190 Să mergem. 188 00:15:10,060 --> 00:15:13,540 O treabă proastă, Darren. Tu ne-ai adus exact unde eficientă drujba 189 00:15:13,540 --> 00:15:14,540 Masacrul trăiește. 190 00:15:16,880 --> 00:15:17,900 Ne pierdem lumina, băieți. 191 00:15:18,660 --> 00:15:19,660 Atunci grăbește-te. 192 00:16:00,170 --> 00:16:01,170 Arată ca un satelit. 193 00:16:04,710 --> 00:16:06,170 Derek, nu e nimeni aici. 194 00:16:24,570 --> 00:16:25,830 Aceasta merge afară. 195 00:16:52,980 --> 00:16:53,980 Ce înseamnă acest lucru? 196 00:16:55,260 --> 00:16:57,380 De ce este ultima intrare de acum două zile? 197 00:16:57,880 --> 00:16:58,880 Nu știu. 198 00:16:59,220 --> 00:17:01,680 Trebuie să fie închis. Nu ar trebui să fim aici. 199 00:17:02,860 --> 00:17:03,860 S-au închis. 200 00:17:05,319 --> 00:17:07,980 Serios, Nancy, ar trebui să ne întoarcem și așteptați autorizarea din rețea. 201 00:17:08,599 --> 00:17:10,819 Și aici știrile rețelei tocmai s-a încheiat. 202 00:17:11,460 --> 00:17:14,560 Spun doar că există o linie fină între a merge la închisoare și a raporta 203 00:17:14,560 --> 00:17:15,560 știri. 204 00:17:17,870 --> 00:17:20,930 Uite, înțeleg că sunteți îngrijorat, dar mă voi uita în jur 205 00:17:20,930 --> 00:17:21,829 un pic mai mult. 206 00:17:21,829 --> 00:17:24,829 Dacă vrei să stai aici, asta e bine. Dacă vrei să te întorci, eu 207 00:17:24,829 --> 00:17:25,829 intelege. 208 00:17:30,570 --> 00:17:31,650 Nu vreau să văd asta. 209 00:17:47,660 --> 00:17:48,980 Ce naiba facem acum? 210 00:17:50,760 --> 00:17:51,760 Nu știu, Mike. 211 00:17:52,180 --> 00:17:53,180 Nu știu. 212 00:17:58,240 --> 00:17:59,240 Hei, ce este asta? 213 00:17:59,360 --> 00:18:00,360 Tocmai au venit acelea? 214 00:18:01,100 --> 00:18:02,100 E o uşă acolo. 215 00:18:06,960 --> 00:18:07,960 Blocare. 216 00:18:09,100 --> 00:18:10,500 Vezi dacă există o intrare pe cealaltă lateral. 217 00:18:20,650 --> 00:18:21,650 Ajută-mă cu aceste uși. 218 00:18:51,400 --> 00:18:52,400 Cred că am găsit ceva. 219 00:18:59,480 --> 00:19:00,560 Ce dracu este asta? 220 00:19:02,520 --> 00:19:03,520 Este un extraterestru? 221 00:19:03,700 --> 00:19:05,220 Poate ca un coiot sau ceva? 222 00:19:38,060 --> 00:19:39,120 Nu, nu, acolo afară. 223 00:19:40,160 --> 00:19:42,960 Hei, nu, nu te las să deschizi astea uși, omule. Omule, nu te las 224 00:19:42,960 --> 00:19:45,700 deschide aceste uși. Nu vreau să primesc rabie sau ceva mai rău. Da, nu 225 00:19:45,700 --> 00:19:47,220 fă-mă să te rănesc. Iesi din drum. Iesi din drum. 226 00:20:30,820 --> 00:20:32,240 Nu știu ce este asta. 227 00:20:33,200 --> 00:20:35,980 Am venit aici să-l găsesc pe Seth. Mă simt ca el ar putea fi acolo jos. 228 00:20:37,080 --> 00:20:38,120 Trebuie măcar să mă uit. 229 00:20:45,900 --> 00:20:46,900 Acolo? 230 00:20:47,000 --> 00:20:48,000 Serios? 231 00:22:05,840 --> 00:22:07,340 Buna ziua? Seth Gershwitz, nu? 232 00:22:07,940 --> 00:22:08,940 Da. 233 00:22:19,840 --> 00:22:20,840 Acest lucru este ciudat. 234 00:22:20,960 --> 00:22:22,160 Am găsit directorul companiei. 235 00:22:23,640 --> 00:22:26,000 Uh, are o actualizare despre starea lui înregistrare. 236 00:22:27,780 --> 00:22:29,460 Starea actuală este încarcerată. 237 00:22:31,460 --> 00:22:38,280 Proiectul Orcus, Laboratorul de specimene, Holding Celula 2, 238 00:22:38,500 --> 00:22:39,740 în aşteptarea revizuirii disciplinare. 239 00:22:40,280 --> 00:22:42,540 Da, sună așa. Știi unde adica? 240 00:22:45,400 --> 00:22:48,440 Pe holul ăsta, există un lift. 241 00:22:48,820 --> 00:22:50,120 E la etajul sub noi. 242 00:22:51,000 --> 00:22:52,880 Sună ca un loc bun pentru a începe zinni. 243 00:22:53,360 --> 00:22:53,779 Să mergem. 244 00:22:53,780 --> 00:22:55,540 Stai, lasă-mă să copiez mesajul pe mine calculator. 245 00:23:12,040 --> 00:23:13,040 Hei, 246 00:23:15,080 --> 00:23:16,080 echipa de știri de acțiune. 247 00:23:16,180 --> 00:23:17,700 Pe hol, este un lift. 248 00:23:18,100 --> 00:23:19,100 Ai găsit ceva? 249 00:23:19,360 --> 00:23:20,440 Da. Bine. 250 00:23:28,350 --> 00:23:30,230 Oricine altcineva deranjat de faptul că există nimeni aici? 251 00:23:31,750 --> 00:23:32,750 Eu sunt. 252 00:23:33,010 --> 00:23:34,150 Nu prea mult expune. 253 00:23:34,590 --> 00:23:36,110 Ei bine, aceasta este o unitate de cercetare biologică. 254 00:23:36,310 --> 00:23:37,410 Poate că există un motiv pentru care nimeni nu este aici. 255 00:23:41,970 --> 00:23:44,190 Ei bine, acesta probabil că nici măcar nu este principalul intrarea. 256 00:23:44,450 --> 00:23:46,990 Adică, sunt sigur că ne vom lovi cineva pe drum în jos. 257 00:23:47,210 --> 00:23:48,210 Da, și atunci ce? 258 00:23:48,890 --> 00:23:51,210 Ei bine, atunci ne dăm seama. 259 00:24:11,820 --> 00:24:13,400 Poți să vezi dacă există o scară sau ceva? 260 00:24:13,660 --> 00:24:14,660 Da, stai. 261 00:24:21,080 --> 00:24:22,540 Da, este în holul ăsta și spre stânga. 262 00:24:23,000 --> 00:24:24,040 Să verificăm. În regulă. 263 00:24:32,420 --> 00:24:33,420 Scott? 264 00:24:38,580 --> 00:24:40,720 Oricine observă sângele de pe podea acolo înapoi? 265 00:24:41,130 --> 00:24:42,730 Ce? Acest mic frotiu. 266 00:24:43,690 --> 00:24:45,650 Ei bine, vreau să spun, este cercetarea medicală facilitate. 267 00:24:46,210 --> 00:24:49,270 Da, totul este perfect normal, nu? Fiecare spital pe care l-am vizitat vreodată 268 00:24:49,270 --> 00:24:52,110 are sânge pe hol, nu? Nu mare afacere. Stai, stai, ce a fost asta? 269 00:25:22,570 --> 00:25:23,570 Avem probleme. 270 00:25:59,870 --> 00:26:00,870 Taci! 271 00:26:05,250 --> 00:26:06,250 Taci! 272 00:26:06,290 --> 00:26:08,690 De asta nu e nimeni în asta podea? Din cauza acelui caine? 273 00:26:08,950 --> 00:26:11,690 Da, asta este. Au curățat o întreg etajul acestui loc pentru că 274 00:26:11,690 --> 00:26:13,770 era atacat de câinele lui Satan din iad. 275 00:26:22,030 --> 00:26:23,410 Bine. Bine. 276 00:26:23,870 --> 00:26:25,990 Deci, de ce nu facem doar... 277 00:26:27,760 --> 00:26:30,240 Sunt sigur că nu și-a dat seama cum deschide ușa. Haide, să mergem. 278 00:26:31,540 --> 00:26:32,540 Să mergem. 279 00:26:34,560 --> 00:26:35,580 Haide, să mergem. 280 00:26:53,760 --> 00:26:54,800 Ce, există ceva acolo? 281 00:26:55,340 --> 00:26:57,430 Doar puțin întuneric. Adică... Suntem sub amenințare. 282 00:26:57,950 --> 00:27:00,830 Da, și chestia aia este doar un gardian câine, nu? La naiba cu asta. Nu ies afară 283 00:27:00,830 --> 00:27:01,850 acolo. Asta e bine. 284 00:27:02,410 --> 00:27:05,070 Cum ajungem la celula de deținere de la aici? Arată-ne indicații pe hartă. 285 00:27:05,370 --> 00:27:08,370 Sunteți serioși? Ai de gând să pleci acolo afară? Există sânge sălbatic, turbat 286 00:27:08,370 --> 00:27:09,710 -caini acoperiti alergand in jur. 287 00:27:09,970 --> 00:27:11,510 Vei merge să vals în hol? 288 00:27:11,990 --> 00:27:14,690 Seth nu este aici. De ce ar fi el? Nu e nimeni aici. 289 00:27:15,350 --> 00:27:18,890 Cred că ar trebui să ne răcorim aici, așteaptă până pleacă Kuja și ieși din 290 00:27:18,890 --> 00:27:22,130 aici. Spun asta de ceva vreme acum. Ascultați, dacă vreți să rămâneți, 291 00:27:22,350 --> 00:27:23,350 bine. 292 00:27:24,930 --> 00:27:25,930 Nancy? 293 00:27:26,480 --> 00:27:27,480 Da. 294 00:27:27,760 --> 00:27:28,760 În regulă. 295 00:27:28,960 --> 00:27:30,020 O să mergem să-l găsim pe Seth. 296 00:27:31,080 --> 00:27:32,080 Cum ajungem acolo? 297 00:27:32,280 --> 00:27:33,640 Voi, băieți, serios veți ieși acolo? 298 00:27:34,680 --> 00:27:35,680 Da. 299 00:27:36,240 --> 00:27:37,240 Bine, bine. 300 00:27:38,560 --> 00:27:42,140 Hm, este aproape același lucru pe care l-am făcut noi la etaj. Doar, știi, drept înainte 301 00:27:42,140 --> 00:27:45,420 și faceți un drept. Există un mic deschis joncțiune cu patru sensuri spațiale. 302 00:27:45,660 --> 00:27:47,660 Mergi la stânga. Asta se conectează cu coridorul central. 303 00:27:47,920 --> 00:27:51,620 Luați la dreapta. Va fi pe stânga. Central stânga. Practic ca o poveste. 304 00:27:51,760 --> 00:27:54,960 Uită-l. Uită-l. Eu merg cu tine băieți, bine? Nu stau aici cu 305 00:27:54,960 --> 00:27:55,960 voi în timp ce voi mergeți. 306 00:27:56,360 --> 00:27:59,300 dreptate și drepte și grozavi de cameră, stânga, dreapta, laboratoare secrete. 307 00:28:00,920 --> 00:28:04,140 Am trecut deja linia. Am putea precum și să vedem asta până la sfârșit. 308 00:28:08,320 --> 00:28:09,320 În regulă. 309 00:28:19,800 --> 00:28:21,820 Hei, poate cineva să aducă o lumină? 310 00:28:22,020 --> 00:28:23,020 Aici, aici. 311 00:28:28,490 --> 00:28:29,490 Un pic prea luminos aici. 312 00:28:29,750 --> 00:28:30,750 Iată. 313 00:28:33,090 --> 00:28:37,010 Sfinte rahat. Asta e sânge. La naiba cu viața mea, omule. La naiba cu asta. 314 00:28:38,790 --> 00:28:40,210 Deci ce facem? 315 00:28:41,490 --> 00:28:42,490 Nu pot să mă întorc. 316 00:28:42,710 --> 00:28:45,150 Ce facem? Nu plec fără Seth, băieți. 317 00:28:50,650 --> 00:28:51,950 Darren. Să mergem. 318 00:28:52,170 --> 00:28:53,170 Darren, stai. 319 00:29:20,810 --> 00:29:24,210 Asta e rău, nu? ți-am spus despre aceasta. Ca, taci. Ar trebui să păstrăm 320 00:29:24,210 --> 00:29:25,210 mergând. 321 00:29:25,790 --> 00:29:26,990 Nu prea avem de ales. 322 00:29:27,510 --> 00:29:28,510 Oh, bine, bine. 323 00:29:41,930 --> 00:29:42,970 Băieți, este o persoană? 324 00:29:46,590 --> 00:29:47,730 Băieți, arată ca o persoană. 325 00:30:16,110 --> 00:30:17,110 Ești bine? 326 00:30:17,910 --> 00:30:18,910 Hei! 327 00:30:19,470 --> 00:30:20,710 La naiba, cineva acasă? 328 00:30:25,190 --> 00:30:28,050 Stai, prima dată când vedem pe cineva așa s-ar putea să știe ce se întâmplă și el este în 329 00:30:28,050 --> 00:30:30,870 un fel de comă în picioare, în picioare. 330 00:30:31,790 --> 00:30:34,270 Nu știu, dar cel puțin nu vom avea să vă faceți griji pentru orice câini turbați care rătăcesc 331 00:30:34,270 --> 00:30:35,069 zona. 332 00:30:35,070 --> 00:30:36,070 Omule, de ce este acel geniu? 333 00:30:36,510 --> 00:30:37,950 Ți-ar fi mâncat fundul prost. 334 00:30:53,360 --> 00:30:55,600 respiraţie. Pacienții cu comă respiră cu adevărat superficială. 335 00:30:56,300 --> 00:30:57,300 Nu. 336 00:31:04,000 --> 00:31:05,000 sunt mort. 337 00:31:05,420 --> 00:31:07,520 Nu, mori în picioare. Asta nu e normal. 338 00:31:07,820 --> 00:31:10,840 Oh, este normal ca oamenii să, cum ar fi, umblă în comă dacă nu sunt 339 00:31:10,840 --> 00:31:11,840 legat de paturile lor. 340 00:31:11,940 --> 00:31:13,500 Bine, Macho Man, împinge-l. 341 00:31:13,840 --> 00:31:14,960 Îl împingi. 342 00:31:15,300 --> 00:31:16,300 Sunt bine, o voi face. 343 00:31:23,190 --> 00:31:27,330 Bine, ei bine, nu e mort. Adică, el ar fi căzut. 344 00:31:28,850 --> 00:31:30,350 Asta a fost o împingere a naibii. 345 00:31:35,010 --> 00:31:36,410 E puțin ciudat. Ceva teorii? 346 00:31:36,850 --> 00:31:38,830 Trebuie să-i verificăm elevii, să vedem dacă sunt dilatate. 347 00:31:42,270 --> 00:31:43,270 La dracu! 348 00:31:44,450 --> 00:31:47,050 Are boala câinelui. Suntem probabil respirând ceva catastrofal 349 00:31:47,050 --> 00:31:48,650 virus sau ceva. 350 00:31:48,870 --> 00:31:49,970 Arata ca aceleasi lucruri. 351 00:31:50,290 --> 00:31:51,290 ce faci? 352 00:31:51,740 --> 00:31:54,240 Acesta este un respirator. Acestea sunt uriașe în Asia. 353 00:31:55,360 --> 00:31:58,180 O să mă împiedice să respir orice virus din aer. 354 00:31:58,680 --> 00:31:59,680 Ai adus unul pentru toată lumea? 355 00:32:00,260 --> 00:32:01,260 Nu asta e problema mea. 356 00:32:01,500 --> 00:32:02,540 Acum cine e un prost? 357 00:32:03,200 --> 00:32:04,200 Ajunge, 358 00:32:05,080 --> 00:32:06,080 destul, destul. 359 00:32:06,860 --> 00:32:08,640 Știi laboratorul de pe coridor? 360 00:32:10,400 --> 00:32:13,040 Vom ajunge acolo în câteva minute. Îl vom găsi pe Seth și vom scăpa dracului 361 00:32:13,040 --> 00:32:14,700 aici. Îmi place ideea asta. 362 00:32:15,440 --> 00:32:16,440 Haide. 363 00:32:43,530 --> 00:32:44,530 Ei bine, asta ar trebui să fie. 364 00:32:45,470 --> 00:32:46,670 Laboratorul secret al lui Whoopie Mark? 365 00:32:58,070 --> 00:32:58,969 Ce, un loc? 366 00:32:58,970 --> 00:32:59,970 Oh, ce surpriză. 367 00:33:06,330 --> 00:33:07,990 Ce caută el aici? 368 00:33:20,540 --> 00:33:21,580 Se pare că are prieteni. 369 00:33:27,260 --> 00:33:28,260 Ce se întâmplă? 370 00:33:28,560 --> 00:33:30,360 Oamenii de știință nu lucrează în laboratoare? Da. 371 00:33:30,640 --> 00:33:33,820 De ce nu te duci acolo să-l iei pe al lui carte de identitate? Poate îl putem duce la 372 00:33:33,820 --> 00:33:34,820 laborator. 373 00:33:36,000 --> 00:33:37,000 Așteaptă. 374 00:34:56,330 --> 00:34:57,330 Nu este un semn bun. 375 00:34:59,610 --> 00:35:00,690 Nu este un semn bun. 376 00:35:00,970 --> 00:35:01,970 Ce? 377 00:35:03,490 --> 00:35:04,890 Să ne grăbim să-l găsim pe Seth. 378 00:35:09,050 --> 00:35:10,630 Oh, Doamne. 379 00:35:15,010 --> 00:35:21,730 Am găsit exploatația 380 00:35:21,730 --> 00:35:22,730 celulă. 381 00:35:45,149 --> 00:35:46,149 Omule, e încuiat. 382 00:35:46,270 --> 00:35:47,330 Mă întorc imediat, bine? 383 00:35:48,610 --> 00:35:50,970 Hei, mă întorc imediat, bine? The usa e incuiata. Mă întorc imediat. 384 00:35:59,430 --> 00:36:00,430 Este blocat. 385 00:36:09,270 --> 00:36:10,770 Cred că am ceea ce ai nevoie chiar aici. 386 00:36:14,670 --> 00:36:15,790 Oh, nu, nu atinge asta. 387 00:36:16,010 --> 00:36:17,010 Ia ceva. 388 00:36:17,230 --> 00:36:19,690 Ia niște mănuși sau așa ceva. 389 00:37:08,970 --> 00:37:10,270 Vreau pe cineva ca asta. ești tu prost? 390 00:37:10,530 --> 00:37:11,590 Nu. Taci! 391 00:37:16,330 --> 00:37:16,610 Cum 392 00:37:16,610 --> 00:37:24,390 cel 393 00:37:24,390 --> 00:37:25,930 la naiba ai intrat aici? Haide, noi trebuie sa plec. 394 00:37:26,430 --> 00:37:27,308 Ce se întâmplă? Trebuie să plecăm acum. 395 00:37:27,310 --> 00:37:28,310 Haide, să mergem. 396 00:37:47,690 --> 00:37:48,050 Ce 397 00:37:48,050 --> 00:37:55,070 iad 398 00:37:55,070 --> 00:37:57,630 s-a întâmplat aici? Ce vrei să spui? omule, acest loc este gol. 399 00:37:57,870 --> 00:37:59,890 Ei bine, cu excepția tipului ăla bolnav ne urmăreau prin preajmă. 400 00:38:00,450 --> 00:38:03,310 N-ai văzut niciun gardian sau pe nimeni altfel? Nu, omule. Locul este gol. 401 00:38:05,850 --> 00:38:07,490 Trebuie să fi evacuat instalația. 402 00:38:08,490 --> 00:38:10,710 Nu știu de ce. Ar trebui să ieșim din si aici atunci. 403 00:38:15,970 --> 00:38:17,350 În caz că dai de acel câine. 404 00:38:19,570 --> 00:38:21,530 Nancy, ai înțeles povestea ta. Ai primit-o prieten. 405 00:38:21,930 --> 00:38:22,930 E timpul să pleci. 406 00:38:45,710 --> 00:38:46,710 A plecat. 407 00:38:48,270 --> 00:38:49,310 Și eu la fel. 408 00:38:51,530 --> 00:38:52,610 fiu de cățea. 409 00:38:57,150 --> 00:39:01,510 Deci, cât de reușite au fost acelea teste, Ranger? 410 00:39:01,810 --> 00:39:05,010 Evident, foarte reușit, dar nu am grija chiar acum. Vreau doar să ies afară 411 00:39:05,010 --> 00:39:06,010 de aici. 412 00:39:30,060 --> 00:39:31,060 Oh! 413 00:40:03,920 --> 00:40:04,920 La naiba! 414 00:40:49,899 --> 00:40:51,040 Asta cu siguranță nu este bine. 415 00:40:52,080 --> 00:40:52,658 Să mergem! 416 00:40:52,660 --> 00:40:53,660 Du-te, du-te, du-te, du-te! 417 00:41:20,010 --> 00:41:21,370 Cel mai bine este să cureți totul. 418 00:41:22,630 --> 00:41:25,050 Ești curat o dată în acel sânge. 419 00:41:26,690 --> 00:41:28,650 Doar spune-ne dacă începi să simți ceva neobișnuit. 420 00:41:31,290 --> 00:41:32,490 Ce ar trebui să însemne asta? 421 00:41:33,410 --> 00:41:37,450 Ceea ce înseamnă este că atunci când dezvoltați îndemn să urle și să pulverizeze sânge din tine 422 00:41:37,450 --> 00:41:39,310 gura, dă-ne un avertisment. 423 00:41:43,750 --> 00:41:46,390 Seth, ce crezi că s-a întâmplat aici? 424 00:41:49,040 --> 00:41:51,900 Întreaga instalație a fost sigilată etanș a acum câteva zile. Poate că încercau 425 00:41:51,900 --> 00:41:55,420 să ne țină înăuntru până când va fi cuprins, dar... Am eșuat la asta, evident. 426 00:41:58,700 --> 00:42:00,280 Ne putem da seama ce este. 427 00:42:01,220 --> 00:42:02,840 S-ar putea să aveți povestea voastră, băieți. 428 00:42:03,500 --> 00:42:07,100 Și dacă Darren se transformă într-unul dintre aceștia monștri care pulverizează sânge, asta ar fi o 429 00:42:07,100 --> 00:42:08,100 mare poveste, de asemenea. 430 00:42:08,420 --> 00:42:09,420 Mă simt bine. 431 00:42:13,560 --> 00:42:14,560 într-adevăr. 432 00:42:14,780 --> 00:42:15,780 Mă simt bine. 433 00:42:16,560 --> 00:42:17,680 Te voi urmări, frate. 434 00:42:20,770 --> 00:42:22,170 Te simți bine? 435 00:42:22,550 --> 00:42:23,550 Sunt bine. 436 00:42:24,170 --> 00:42:27,550 Putem merge, te rog? 437 00:42:29,470 --> 00:42:30,550 Ca, acum? 438 00:43:13,230 --> 00:43:13,990 Ușor acum 439 00:43:13,990 --> 00:43:20,410 Ușor 440 00:43:20,410 --> 00:43:26,030 acum Easy Easy 441 00:44:06,169 --> 00:44:07,890 Lasă-te! 442 00:44:09,450 --> 00:44:10,690 Lasă-mă! 443 00:44:14,000 --> 00:44:15,000 Multumesc. 444 00:45:11,560 --> 00:45:14,300 ai dreptate. Acest loc este imens. 445 00:45:15,840 --> 00:45:17,540 Cu siguranță există mai multe ieșiri. 446 00:45:19,340 --> 00:45:23,360 Există un tunel de acces la utilitate pentru echipamente și marfă mare în apropiere de aici. 447 00:45:23,720 --> 00:45:25,940 Dar pentru a ajunge la el, trebuie să coborâm. 448 00:45:26,420 --> 00:45:27,740 Ce? Jos? 449 00:45:28,480 --> 00:45:29,780 Cât de departe vorbim? 450 00:45:32,780 --> 00:45:34,600 Câteva etaje, poate 10 minute. 451 00:45:35,640 --> 00:45:39,060 Mai jos, există un fel de live facilitate de depozitare. 452 00:45:40,250 --> 00:45:42,850 Tunelul de utilități care, uh, sa conectat serverul. 453 00:45:43,310 --> 00:45:44,370 Și putem ieși pe acolo? 454 00:45:44,930 --> 00:45:45,930 Nu știu. 455 00:45:46,210 --> 00:45:48,970 Asta scrie pe hartă, nu? Trebuie doar să coborâm. 456 00:45:50,850 --> 00:45:51,788 La naiba. 457 00:45:51,790 --> 00:45:52,990 Ei bine, e mai bine decât să stai aici. 458 00:45:53,490 --> 00:45:54,490 Asculta. 459 00:45:54,970 --> 00:46:00,710 O să ne scot de aici, dar... Este ceva ce noi toți... Noi toți 460 00:46:00,710 --> 00:46:01,710 trebuie să fie de acord. 461 00:46:04,950 --> 00:46:05,950 Isuse, 462 00:46:06,070 --> 00:46:07,070 omule, nu ești bine. 463 00:46:09,589 --> 00:46:10,249 Oh, omule. 464 00:46:10,250 --> 00:46:11,069 Oh, Doamne. 465 00:46:11,070 --> 00:46:12,370 Trebuie să te ducem la un spital. 466 00:46:13,450 --> 00:46:15,090 Cât de departe este până la acel tunel de utilitate? 467 00:46:15,430 --> 00:46:17,090 Mike, cât de departe până la tunel? 468 00:46:19,630 --> 00:46:24,630 Câteva minute, poate zece. Nu este atât de departe pe hartă, dar... Bine. 469 00:46:25,290 --> 00:46:26,290 Hai să ne luăm lucrurile. Să mergem. 470 00:47:08,650 --> 00:47:09,650 Încă ești sigur de asta? 471 00:47:11,850 --> 00:47:12,850 Unde mergem acolo? 472 00:47:13,950 --> 00:47:16,470 Există o trapă de acces centrală la nivelul de utilitate. 473 00:47:16,810 --> 00:47:17,810 E doar drept înainte. 474 00:47:18,730 --> 00:47:20,970 Încă nu înțeleg cum merg în jos ne scoate de aici. 475 00:47:21,230 --> 00:47:22,990 Cum ar trebui să știu? Nu eu am proiectat loc. 476 00:48:09,390 --> 00:48:12,450 Mai bine știi unde mergem. Ei bine, stiu. Cred că este un lucru vital. 477 00:48:12,450 --> 00:48:15,690 Să aflăm ca să putem ieși din aici. Taci. Taci. 478 00:48:18,990 --> 00:48:19,330 Ia 479 00:48:19,330 --> 00:48:27,810 oprit 480 00:48:27,810 --> 00:48:28,810 eu! 481 00:48:32,410 --> 00:48:34,010 Acesta este ceea ce este în neregulă cu acești oameni. 482 00:49:36,680 --> 00:49:37,680 Cine eşti tu? 483 00:49:37,820 --> 00:49:40,680 Sunt Dr. Edmund Graf, șeful departamentului de comportament cercetare. 484 00:49:41,860 --> 00:49:42,859 Cine eşti tu? 485 00:49:42,860 --> 00:49:43,960 Îl cunoști pe Seth Gershwitz? 486 00:49:44,740 --> 00:49:49,080 Oh, idiotule. Era doar înregistrare video înainte ca acest loc să se ducă în iad? Da, 487 00:49:49,080 --> 00:49:50,120 Ei bine, suntem prietenii lui. 488 00:49:50,320 --> 00:49:51,320 Nu ești din unitate? 489 00:49:52,220 --> 00:49:53,700 Ce naiba cauți aici? 490 00:49:54,100 --> 00:49:55,160 Cum ai intrat aici? 491 00:49:55,400 --> 00:49:56,640 Printr-un hambar. Cum altfel? 492 00:49:57,200 --> 00:50:00,260 Acea ușă trebuia să fi fost blocat atunci când ruptura de izolație 493 00:50:00,260 --> 00:50:01,640 protocolul a fost inițiat. 494 00:50:02,580 --> 00:50:07,020 Avem o situație pe mâini. Va trebui să pleci. Fara rahat, 495 00:50:07,060 --> 00:50:08,800 omule. Simțiți-vă liber să ne arătați ieșirea. 496 00:50:09,700 --> 00:50:13,340 Întoarce-te pe drumul în care ai venit. te asigur, prietenul tău Seth nu este așa. 497 00:50:13,600 --> 00:50:14,900 Da, prietenul nostru Seth a murit. 498 00:50:15,360 --> 00:50:18,640 Faptul că dacă am coborî pe aici, era o ieșire de utilitate. 499 00:50:19,100 --> 00:50:21,500 A ajuns la o ieșire. 500 00:50:22,120 --> 00:50:25,780 Ei bine, da, există, dar... 501 00:50:25,780 --> 00:50:32,460 Hei, ești contaminat, nu-i așa? Hei, ia-o mai ușor, omule. 502 00:50:33,080 --> 00:50:35,000 Ai grijă. pot spune. Hei. 503 00:50:35,400 --> 00:50:36,400 Ai fost infectat. 504 00:50:36,500 --> 00:50:37,500 pot ajuta. 505 00:50:39,660 --> 00:50:44,620 Ai fost stropit în față de unul dintre acele lucruri. 506 00:50:44,980 --> 00:50:45,980 E rău? 507 00:50:47,280 --> 00:50:54,120 Ei bine, va trebui să-l testez, dar el este infectate. Sunt câteva ore. Lui 508 00:50:54,120 --> 00:50:55,320 sistemul se va opri. 509 00:50:55,760 --> 00:51:00,040 Va intra într-o stare catatonică când va se trezeste. 510 00:51:00,920 --> 00:51:01,920 Există vreun leac? 511 00:51:02,560 --> 00:51:03,560 Nu. 512 00:51:04,590 --> 00:51:07,030 Va trebui să le testez și intră pentru a face asta, trebuie să mă întorc la 513 00:51:07,030 --> 00:51:07,808 laboratorul meu. 514 00:51:07,810 --> 00:51:08,810 E departe? 515 00:51:09,710 --> 00:51:14,650 Ei bine, într-o zi normală, nu. Dar cu noastre prieteni afară, e destul de departe. 516 00:51:14,930 --> 00:51:16,750 Nu, nu, nu. La naiba cu asta. Trebuie să ajungem afară de aici. 517 00:51:17,270 --> 00:51:20,090 Uite, te pot ajuta să pleci de aici, dar dacă trebuie să știu că nu ești 518 00:51:20,090 --> 00:51:21,890 infectate. Nu am nevoie de ajutorul dumneavoastră, doamnă. 519 00:51:22,350 --> 00:51:23,350 Am o hartă. 520 00:51:23,710 --> 00:51:24,710 Nu vei ajunge departe. 521 00:51:25,070 --> 00:51:28,210 Acum că protocolul de încălcare a izolării a fost inițiat, nu veți primi 522 00:51:28,210 --> 00:51:30,750 prin oricare dintre porțile fără cod. 523 00:51:30,990 --> 00:51:32,390 Presupun că ai codul. 524 00:51:33,509 --> 00:51:34,509 Desigur. 525 00:51:34,790 --> 00:51:35,790 Ce este? 526 00:51:37,430 --> 00:51:40,990 Să ne întoarcem la laborator. Pot testa toate de tine însumi. 527 00:51:41,990 --> 00:51:44,850 Și am nevoie de niște provizii și apoi pot te ajuta sa pleci. 528 00:51:45,170 --> 00:51:47,410 Știi ce? Nu am nicio problemă bate codul din tine. Da, sunt 529 00:51:47,410 --> 00:51:49,030 corect. Îmi place ideea asta. Oh, haide. Suficient. 530 00:51:49,290 --> 00:51:52,990 Ne gândim serios la tortura? acest tip pentru un cod de acces? 531 00:51:53,190 --> 00:51:54,190 Da. Adică, haide, băieți. 532 00:53:12,810 --> 00:53:14,350 Știi ceva, eu... Mulțumesc. 533 00:53:17,510 --> 00:53:19,150 Da, tu... Da, ai înțeles. 534 00:53:24,750 --> 00:53:26,210 Unde? Acolo este. 535 00:53:27,250 --> 00:53:28,250 Chiar acolo. 536 00:53:37,550 --> 00:53:39,350 În regulă, s-ar putea să ai ceva trebuie să-mi amintesc. 537 00:53:40,230 --> 00:53:42,470 Unul dintre cercetătorii noștri de top ar putea fi aici acolo. 538 00:53:45,550 --> 00:53:50,370 Deci, ce, vrei să merg mai departe ei, sau... Nu este rănită deloc. 539 00:53:50,930 --> 00:53:51,930 Nu este asta. 540 00:53:52,150 --> 00:53:53,730 Ea a fost una dintre ele. 541 00:53:54,110 --> 00:53:58,570 Ea a fost prima infectată și spre deosebire de ei, ea a evoluat în 542 00:53:58,570 --> 00:54:01,230 ceva mai mult. Ce sa întâmplat cu ea? 543 00:54:02,330 --> 00:54:03,330 Ea își amintește. 544 00:54:03,950 --> 00:54:04,950 E deșteaptă. 545 00:54:05,450 --> 00:54:06,450 E rapidă. 546 00:54:06,570 --> 00:54:09,870 Am închis-o afară. Ea și-a amintit de cod și s-a întors, iar acum e 547 00:54:09,870 --> 00:54:10,870 vânându-mă. 548 00:54:11,450 --> 00:54:13,070 Crezi că va mai fi aici? 549 00:54:14,220 --> 00:54:15,220 Există șanse să mă întorc. 550 00:54:16,460 --> 00:54:17,460 Ea a așteptat. 551 00:54:19,020 --> 00:54:21,200 La naiba cu asta. Vor folosi X-ul el. 552 00:54:21,460 --> 00:54:23,640 O luăm pe Dakota, plecăm de aici. Hei, Ben. 553 00:54:23,960 --> 00:54:24,919 Taci. 554 00:54:24,920 --> 00:54:27,780 Mike, nu fi ridicol, bine? 555 00:55:01,580 --> 00:55:02,580 Nu există putere? 556 00:55:03,780 --> 00:55:04,780 Unde sunt luminile? 557 00:55:05,180 --> 00:55:06,280 Ar trebui să existe lumini. 558 00:55:06,980 --> 00:55:09,600 Avem curent în cutia de întrerupere pornită zidul. 559 00:55:20,180 --> 00:55:22,780 Cine a făcut asta? tu ai fost? 560 00:55:23,340 --> 00:55:24,340 Ei bine, nu am fost eu. 561 00:55:25,180 --> 00:55:26,180 Nu am fost eu. 562 00:55:26,440 --> 00:55:28,280 Rebecca? Oh, Doamne! Ea este aici. 563 00:55:30,280 --> 00:55:31,440 Rebecca, nu-i așa? 564 00:55:36,580 --> 00:55:38,080 Și unde sunt luminile? 565 00:55:38,480 --> 00:55:41,040 Există o cutie de întrerupere pe perete. 566 00:55:43,420 --> 00:55:44,420 Ce a fost asta? 567 00:57:23,470 --> 00:57:24,890 Bine, arată-ne unde mergem. 568 00:57:33,430 --> 00:57:36,790 Ai ascultat-o? 569 00:57:37,050 --> 00:57:40,290 Oh, ea este asistenta mea de laborator. 570 00:57:41,370 --> 00:57:42,570 Asta nu este Rebecca. 571 00:57:43,610 --> 00:57:47,670 Totuși, îmi spune că mai multe ele se schimbă. 572 00:57:48,570 --> 00:57:51,310 Îmi imaginez că toți o vor face. 573 00:57:52,270 --> 00:57:53,270 Cât timp? 574 00:57:55,190 --> 00:57:59,130 La 24 de ore după ce am ieșit din stare de hibernare. 575 00:57:59,570 --> 00:58:00,570 Oh, la naiba. 576 00:58:01,070 --> 00:58:03,330 Te deranjează să te grăbești, doctore? aș imi place sa plec de aici. 577 00:58:04,190 --> 00:58:05,630 Bine, să începem. 578 00:58:16,090 --> 00:58:20,490 Trebuie să iau sânge de la fiecare dintre voi verificați pentru markeri pentru a vedea dacă sunteți 579 00:58:20,490 --> 00:58:21,490 infectate. 580 00:58:22,250 --> 00:58:24,770 Presupun că mai bine mă verific și eu. 581 00:58:25,270 --> 00:58:26,970 Voi avea rezultatele în câteva minute. 582 00:58:30,030 --> 00:58:31,250 Oh, verifică asta. 583 00:58:34,870 --> 00:58:36,430 Dacă primesc acea etichetă, lasă-mă să o hrănesc prin. 584 00:58:45,130 --> 00:58:46,130 Mike. 585 00:58:46,330 --> 00:58:47,330 Mike. Ce? 586 00:58:47,390 --> 00:58:48,930 Poți să-i dai medicului o mostră de la tine sânge? 587 00:58:49,790 --> 00:58:51,190 Asigurați-vă că o iau de la ac, toate nu? 588 00:58:58,570 --> 00:59:04,730 El a tratat peștii cu parazitul lor, și a fost un rezultat 48 de ore mai târziu. 589 00:59:04,790 --> 00:59:07,930 Uimitor, nu-i așa? Sunetul complet le amestecă comunicarea. 590 00:59:09,490 --> 00:59:11,350 Ce fel de parazit face asta? 591 00:59:12,170 --> 00:59:15,790 I-am găsit înmulțindu-se în ocean o milă mai jos. 592 00:59:16,110 --> 00:59:19,050 Mike, poți să păstrezi asta sub ta calculator? 593 00:59:19,470 --> 00:59:20,470 Da, cred că da. 594 00:59:26,160 --> 00:59:29,500 Hei, acestea sunt datele companiei private. tu nu o pot copia pur și simplu. 595 00:59:32,400 --> 00:59:33,400 La dracu. 596 00:59:39,220 --> 00:59:44,360 Hei, verifică asta. Acesta este ultimul intrare de acum două săptămâni. 597 01:00:08,720 --> 01:00:09,720 un parazit. 598 01:00:11,160 --> 01:00:16,320 Încercam să recoltăm unele mai mari cele din cadavre umane. Originalele noi 599 01:00:16,320 --> 01:00:17,640 găsite în pești erau mici. 600 01:00:17,840 --> 01:00:19,340 Erau de mărimea unui bob de mazăre. 601 01:00:19,580 --> 01:00:22,780 Dimensiunea crescută pe care o anticipam totul. 602 01:00:23,200 --> 01:00:24,200 Da, frumos. 603 01:00:24,900 --> 01:00:26,880 Deci, ce s-a întâmplat cu chirurgul? 604 01:00:27,140 --> 01:00:31,560 S-a îmbolnăvit aproximativ 12 ore mai târziu și părea să intre în comă. 605 01:00:32,860 --> 01:00:37,120 Și ea s-a trezit. Ea a atacat medicul personalul care o urmărea. 606 01:00:37,580 --> 01:00:42,560 Am legat-o și am pus o gardă ei. A fost bine cam o zi. Apoi 607 01:00:42,560 --> 01:00:46,820 s-a înfuriat și s-a rupt cumva gratuit. I-a ucis garda, a dispărut în 608 01:00:46,820 --> 01:00:47,820 complexul. 609 01:00:48,000 --> 01:00:50,880 Comunicațiile au fost întrerupte către afară imediat după aceea. 610 01:00:55,120 --> 01:00:59,320 Am instituit o breșă de izolare protocol și puneți instalația la maxim 611 01:00:59,320 --> 01:01:02,560 izolare până când ne putem restabili comunicatii. 612 01:01:08,250 --> 01:01:09,390 Acesta este primul semn. 613 01:01:10,490 --> 01:01:14,050 Unii oameni nici nu știau că sunt infectate până când au pulverizat zece 614 01:01:14,050 --> 01:01:15,810 altele. De ce nu a sosit niciun ajutor? 615 01:01:18,310 --> 01:01:19,310 Ţi-am spus. 616 01:01:19,530 --> 01:01:21,030 Rebecca a întrerupt comunicațiile. 617 01:01:21,410 --> 01:01:27,210 Prietenul tău Seth a fost ultimul care a primit un mesaj și a făcut asta pe ascuns. 618 01:01:30,030 --> 01:01:33,930 Eu... am rezultatele. 619 01:01:37,500 --> 01:01:43,540 Toți sunt bine, cu excepția... Darren și eu însumi. 620 01:01:47,760 --> 01:01:49,160 Cât timp am la dispoziție? 621 01:01:52,300 --> 01:01:53,540 Cam 11, 12 ore. 622 01:01:55,900 --> 01:01:56,980 Ei bine, el decide. 623 01:01:58,040 --> 01:02:00,680 Nancy, Mike, împachetează-te. Plecăm. 624 01:02:03,600 --> 01:02:04,720 Nu, e bine. 625 01:02:05,160 --> 01:02:06,560 Trebuie să te ducem la un spital. 626 01:02:07,260 --> 01:02:08,260 Asta e corect. 627 01:02:08,900 --> 01:02:15,180 Doctore, dă-le codul hatch. Da, da. Este 1-8-4-5. 628 01:02:16,560 --> 01:02:23,460 Dar să știi că Rebecca e acolo și ea îi vânează pe cei care rezistă. Și o va face 629 01:02:23,460 --> 01:02:24,460 te vreau. 630 01:02:31,580 --> 01:02:32,840 Nu. Nu. 631 01:02:33,260 --> 01:02:34,680 Nu o facem. 632 01:02:35,320 --> 01:02:37,210 Comunitatea... Îți faci sunet, nu doctore? 633 01:02:38,650 --> 01:02:39,850 Ce naiba faci acolo? 634 01:02:40,130 --> 01:02:41,750 Călătorind creierul acelor lucruri afara. 635 01:02:43,650 --> 01:02:45,530 Dr. Grax! Da, da. 636 01:02:46,150 --> 01:02:47,550 Nu te lăsăm în urmă. 637 01:02:47,890 --> 01:02:49,530 Ia-ți lucrurile și hai să mergem. 638 01:02:50,810 --> 01:02:51,810 Darren? 639 01:02:52,870 --> 01:02:53,870 Da, doamnă. 640 01:03:38,879 --> 01:03:39,879 Continuă. 641 01:03:40,260 --> 01:03:41,960 Ai codul. Nu ai nevoie de mine. 642 01:04:16,000 --> 01:04:17,000 E deschis, haide! 643 01:04:20,020 --> 01:04:23,020 Grăbiţi-vă! 644 01:04:23,340 --> 01:04:24,340 Să mergem, haide. 645 01:04:24,800 --> 01:04:26,800 nu merg. Ea e acolo jos. nu voi face du-te. 646 01:04:33,300 --> 01:04:35,060 Omule, asta nu poate fi o idee bună. 647 01:04:51,180 --> 01:04:53,920 Vă rugăm să treceți imediat la cea mai apropiată unitate de acasă. 648 01:04:54,240 --> 01:04:58,940 La sosire, așteptați-vă personalul colectare de către o echipă autorizată de pericol 649 01:04:58,940 --> 01:05:02,080 care vă va ajuta cu completarea dvs evacuare din amplasament. 650 01:05:02,360 --> 01:05:06,000 Pentru a minimiza rănirea altor personal, continuă... Darren! 651 01:05:06,240 --> 01:05:07,240 Darren! 652 01:05:08,320 --> 01:05:09,320 Merge. 653 01:05:11,640 --> 01:05:13,480 Să mergem, să mergem. Stai, Darren. 654 01:05:15,620 --> 01:05:17,260 Darren! Doar du-te! 655 01:07:06,460 --> 01:07:11,840 Trebuie 656 01:07:11,840 --> 01:07:14,920 ajuta-i. Așa îl conținem. 657 01:07:22,060 --> 01:07:24,600 Îmi pare rău, dar îmi voi găsi prietenii. 658 01:07:24,860 --> 01:07:26,240 Trebuie să încerc. 659 01:07:26,800 --> 01:07:28,080 Ești la fel de bun ca mort. 660 01:07:30,460 --> 01:07:32,140 Nu o vei găsi niciodată. 661 01:07:32,700 --> 01:07:34,820 Ești la fel de bun ca mort. 662 01:07:39,120 --> 01:07:40,120 Ai grijă la cap. 663 01:07:43,040 --> 01:07:44,140 Cămașa mea. 664 01:07:44,860 --> 01:07:45,860 Da, 665 01:07:46,260 --> 01:07:50,480 ar trebui să fie o scară destul de curând. 666 01:08:13,580 --> 01:08:14,580 Vezi, iată. 667 01:08:15,680 --> 01:08:16,680 Este corect? 668 01:08:17,600 --> 01:08:18,600 Da. 669 01:08:20,600 --> 01:08:21,600 Bine. 670 01:08:30,819 --> 01:08:36,720 Acesta este locul negru? Da. 671 01:08:57,160 --> 01:08:58,160 alta baterie. 672 01:09:34,760 --> 01:09:36,279 Dă-mi un set de cameră. Este o lumină a stelelor. 673 01:09:47,359 --> 01:09:48,359 Ce? 674 01:09:51,859 --> 01:09:53,140 Trebuie să plecăm de aici. 675 01:09:53,380 --> 01:09:54,380 Chiar acum. 676 01:09:54,660 --> 01:09:55,700 Doar dă-mi aparatul foto. 677 01:09:56,040 --> 01:09:57,040 Dă-mi aparatul foto. 678 01:10:51,950 --> 01:10:52,950 este locul acesta? 679 01:11:48,460 --> 01:11:49,460 Am primit asta. 680 01:12:39,040 --> 01:12:40,080 husă sau orice ai de făcut. 681 01:14:46,260 --> 01:14:47,260 Doamne, 682 01:14:47,900 --> 01:14:48,900 sunt atât de multe. 683 01:15:11,019 --> 01:15:12,480 Haide, trebuie să te scoatem de aici. 684 01:15:12,740 --> 01:15:13,740 Ajutați-mă! 685 01:15:43,120 --> 01:15:44,119 Căutăm un prieten. 686 01:15:44,120 --> 01:15:45,120 Plecăm. 687 01:15:45,940 --> 01:15:48,200 Ele lucrează ca parte a unei minți de stup. 688 01:15:50,180 --> 01:15:51,300 Uimitor, nu-i așa? 689 01:15:51,900 --> 01:15:52,920 Ţi-am spus. 690 01:15:53,240 --> 01:15:54,820 Ea a evoluat în ceva. 691 01:15:55,420 --> 01:15:56,420 Sărac. 692 01:16:01,280 --> 01:16:02,280 Ellie, oprește-te. 693 01:16:04,320 --> 01:16:06,080 Ea te va urmări. 694 01:16:07,560 --> 01:16:08,560 Poate că nu. 695 01:16:19,150 --> 01:16:21,570 Dar încă pot să te ucid, Rebecca. 696 01:16:27,430 --> 01:16:28,430 Stop. 697 01:16:29,690 --> 01:16:30,690 Îmi pare rău. 698 01:20:16,780 --> 01:20:17,780 Multumesc.